名詞
1
（個人の）功績、偉業、業績
📝 特に、歴史上の人物や偉人の成し遂げた顕著な功績を指す場合が多い。
这位科学家一生致力于科学研究，留下了宝贵的科学事迹。
(Zhè wèi kēxuéjiā yìshēng zhìlì yú kēxué yánjiū, liú xià le bǎoguì de kēxué shìjì.)
この科学者は生涯科学研究に専念し、貴重な科学的偉業を残した。
我们要学习革命先烈的英雄事迹。
(Wǒmen yào xuéxí gémìng xiānliè de yīngxióng shìjì.)
私たちは革命烈士たちの英雄的な功績を学ぶべきだ。
他的事迹被写成了书。
(Tā de shìjì bèi xiě chéng le shū.)
彼の偉業は本に書かれた。
2
（組織・団体の）活動記録、業績、功績
📝 企業や団体の活動内容や成果を指す場合にも用いられる。
这家公司的事迹在行业内广为流传。
(Zhè jiā gōngsī de shìjì zài hángyè nèi guǎng wéi liúchuán.)
この会社の業績は業界内で広く伝えられている。
回顾过去一年，我们取得了许多令人瞩目的事迹。
(Huígù guòqù yì nián, wǒmen qǔdé le xǔduō lìng rén zhǔmù de shìjì.)
過去一年を振り返ると、私たちは多くの注目すべき業績を達成した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:20
広告エリア (Detail Footer)
