台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

享乐主义

v1
xiǎnglèzhǔyì

名詞
享楽主義、快楽主義。人生の目的を感覚的・物質的快楽の追求に置く考え方。
📝 多く批判的に用いられ、勤勉・節制と対比される。
我们要反对享乐主义 (Wǒmen yào fǎnduì xiǎnglèzhǔyì.)
私たちは享楽主義に反対しなければならない。
享乐主义会腐蚀人的意志。 (Xiǎnglèzhǔyì huì fǔshí rén de yìzhì.)
享楽主義は人の意志を腐らせる。
他批评了那种享乐主义的生活方式。 (Tā pīpíngle nà zhǒng xiǎnglèzhǔyì de shēnghuó fāngshì.)
彼はそうした享楽主義的な生活様式を批判した。

⚖️ 類義語との比較

「享乐主义」は快楽追求を信条とする思想・態度。禁欲を旨とする「禁欲主义(禁欲主義)」と対立し、価値観として批判的に語られることが多い。
生成日: 2026/06/21 08:15