動詞
目的語は行為の対象となる名詞。
1
自分の手で（直接）〜する、自らの手で〜する
📝 他人に任せず、自分で直接行うことを強調する。
这件衣服是我亲手缝制的。
(Zhè jiàn yīfu shì wǒ qīnshǒu féngzhì de.)
この服は私が自分の手で縫製したものです。
他亲手为我做了晚餐。
(Tā qīnshǒu wèi wǒ zuòle wǎncān.)
彼は私のために自分の手で夕食を作ってくれた。
请不要亲手去碰触那些古董。
(Qǐng búyào qīnshǒu qù pèngchù nàxiē gǔdǒng.)
どうかご自身のその手でそれらの骨董品に触れないでください。
她亲手把信交给了他。
(Tā qīnshǒu bǎ xìn jiāogěile tā.)
彼女は自分の手でその手紙を彼に渡した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/02 10:57
広告エリア (Detail Footer)
