成語
1
道理や道理にかなった言動で人を納得させる、説得する
📝 単に力で押さえつけるのではなく、理性や論理を用いて相手の理解を得ることを指す。道徳的、論理的な説得を重視する。
我们要以理服人，而不是以力服人。
(Wǒmen yào yǐ lǐ fú rén, ér bú shì yǐ lì fú rén.)
私たちは力で人を服従させるのではなく、道理で人を納得させるべきだ。
他善于以理服人，总能让大家心服口服。
(Tā shànyú yǐ lǐ fú rén, zǒng néng ràng dàjiā xīnfú kǒufú.)
彼は道理で人を納得させるのが得意で、いつも皆を心服させる。
在辩论中，以理服人是取得胜利的关键。
(Zài biànlùn zhōng, yǐ lǐ fú rén shì qǔdé shènglì de guānjiàn.)
討論において、道理で人を納得させることが勝利を得る鍵である。
面对质疑，他冷静地以理服人，一一解释清楚。
(Miànduì zhìyí, tā lěngjìng de yǐ lǐ fú rén, yīyī jiěshì qīngchǔ.)
疑問に対し、彼は冷静に道理で人を納得させ、一つ一つ明確に説明した。
⚖️ 類義語との比較
'以德服人'は徳をもって人を服従させる、'以情动人'は情をもって人を感動させる、というニュアンスが強いのに対し、'以理服人'はあくまで道理や論理による説得に焦点を当てる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 16:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「以理服人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
