台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

优势

v1
yōushì
📖 HSK5

名詞
1 (他者や他物に対する)有利な点、強み、アドバンテージ
📝 競争や比較において、自分や自国・自社などが他よりも優れている点を指す。
这家公司在技术上有很大优势 (Zhè jiā gōngsī zài jìshù shàng yǒu hěn dà yōushì.)
この会社は技術において大きな強みを持っている。
我们的产品在价格上具有明显优势 (Wǒmen de chǎnpǐn zài jiàgé shàng jùyǒu míngxiǎn yōushì.)
私たちの製品は価格において明白なアドバンテージがある。
他利用自己的身高优势,在比赛中得分。 (Tā lìyòng zìjǐ de shēngāo yōushì, zài bǐsài zhōng défēn.)
彼は自身の身長の有利な点を活かし、試合で得点した。
2 (特定の状況下での)有利な立場、優位性
📝 交渉や対立など、状況によって生じる有利な状況を指す。
在谈判中,我们掌握了主动权,处于优势地位。 (Zài tánpàn zhōng, wǒmen zhǎngwò le zhǔdòngquán, chǔyú yōushì dìwèi.)
交渉において、私たちは主導権を握り、優位な立場にあった。
由于准备充分,他在面试中占据了优势 (Yóuyú zhǔnbèi chōngfèn, tā zài miànshì zhōng zhànjù le yōushì.)
準備が十分であったため、彼は面接で有利な立場を占めた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 18:13