名詞
1
(競争・対立などで)劣勢、不利な立場
📝 相手に比べて力や能力が劣っている状態を指す。
由于准备不足,我们在谈判中处于劣势。
(Yóuyú zhǔnbèi bùzú, wǒmen zài tánpàn zhōng chǔyú lièshì.)
準備不足のため、私たちは交渉において劣勢に立たされた。
这场比赛,我们队一开始就处于劣势。
(Zhè chǎng bǐsài, wǒmen duì yì kāishǐ jiù chǔyú lièshì.)
この試合、私たちのチームは最初から劣勢だった。
面对强大的敌人,他们陷入了劣势。
(Miànduì qiángdà de dírén, tāmen xiànrù le lièshì.)
強大な敵に直面し、彼らは劣勢に陥った。
2
(経済・技術などで)不利な状況
📝 競争相手に比べて、経済力や技術力などが劣っている状態。
这家公司在技术上一直处于劣势。
(Zhè jiā gōngsī zài jìshù shàng yìzhí chǔyú lièshì.)
この会社は技術面で常に劣勢にあった。
与发达国家相比,我们的经济仍然存在劣势。
(Yǔ fādá guójiā xiāng bǐ, wǒmen de jīngjì réngrán cúnzài lièshì.)
先進国と比較して、私たちの経済は依然として不利な点がある。
⚖️ 類義語との比較
'优势'(yōushì)は「優勢」、'劣势'はその反対の意味を持つ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/06 01:38
広告エリア (Detail Footer)