動詞
1
集まって議論する。共同で論じ合う。
群臣会论国事，各抒己见。
(Qúnchén huìlùn guóshì, gè shū jǐjiàn.)
群臣が集まって国事を論じ、各自意見を述べた。
学者们会论此题，历时三日。
(Xuézhěmen huìlùn cǐ tí, lìshí sān rì.)
学者たちがこの問題を共同で論じ、三日を費やした。
两派会论，终难折中。
(Liǎng pài huìlùn, zhōng nán zhézhōng.)
両派が議論を交わしたが、結局折衷は難しかった。
2
〈古〉罪をともに評議して定める。合議のうえ断罪する。
📝 古代の裁判・刑法の語。
有司会论其罪，处以流刑。
(Yǒusī huìlùn qí zuì, chǔ yǐ liúxíng.)
担当官が合議してその罪を定め、流刑に処した。
此案当付廷尉会论。
(Cǐ àn dāng fù tíngwèi huìlùn.)
この事件は廷尉に付して合議で裁くべきである。
会论既定，即行处决。
(Huìlùn jì dìng, jí xíng chǔjué.)
合議の断罪が定まると、ただちに処刑が行われた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「会论」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
