台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

会谈

huìtán

動詞 目的語は名詞句。否定は「不」。
1 (公式な場で)会談する、話し合う
两国元首举行了会谈 (Liǎng guó yuánshǒu jǔxíng le huìtán.)
両国の元首は会談を行った。
他们正在就贸易问题进行会谈 (Tāmen zhèngzài jiù màoyì wèntí jìnxíng huìtán.)
彼らは貿易問題について会談を行っているところだ。
这次会谈取得了重要成果。 (Zhè cì huìtán qǔdé le zhòngyào chéngguǒ.)
今回の会談は重要な成果を収めた。
我们不希望这次会谈破裂。 (Wǒmen bù xīwàng zhè cì huìtán pòliè.)
我々はこの会談が決裂することを望まない。

⚖️ 類義語との比較

'谈判'は交渉のニュアンスが強く、利害調整を伴うことが多い。'会谈'はより広範な話し合いや意見交換を含む。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/18 16:21 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ