名詞
呼出し電話。共同利用の電話で、かかってきた相手を係員や近隣の人が呼びに行く方式の電話。
📝 固定電話が各戸に普及する前の中国都市部で一般的だった仕組み。現在は歴史的な語として使われる。
那时候胡同口有一部公用传呼电话。
(nà shí hou hú tòng kǒu yǒu yī bù gōng yòng chuán hū diàn huà.)
当時は路地の入口に共用の呼出し電話が一台あった。
母亲通过传呼电话通知了他考试的结果。
(mǔ qīn tōng guò chuán hū diàn huà tōng zhī le tā kǎo shì de jié guǒ.)
母は呼出し電話で彼に試験の結果を知らせた。
传呼电话的服务费当年只要几分钱。
(chuán hū diàn huà de fú wù fèi dāng nián zhǐ yào jǐ fēn qián.)
呼出し電話の取次料は当時わずか数分(フェン)だった。
⚖️ 類義語との比較
「传呼机」がポケットベル端末を指すのに対し、「传呼电话」は人手による取次を伴う電話サービスを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「传呼电话」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
