台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

传输

chuán shū
📖 标准6

動詞
伝送する。データや電力を送る。
📝 通信・電気工学でよく用いる。
这条光缆能高速传输数据。 (Zhè tiáo guānglǎn néng gāosù chuánshū shùjù.)
この光ケーブルは高速でデータを伝送できる。
信号在传输中出现了衰减。 (Xìnhào zài chuánshū zhōng chūxiàn le shuāijiǎn.)
信号は伝送中に減衰が生じた。
电力通过电网传输到各地。 (Diànlì tōngguò diànwǎng chuánshū dào gèdì.)
電力は送電網を通じて各地へ伝送される。

⚖️ 類義語との比較

「传送」が物理的な運搬も含むのに対し、「传输」は信号やエネルギーの送信に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ