動詞
亡くなった人を悲しみしのぶ。過ぎ去ったものを惜しみ悼む。
📝 書面語。魯迅の小説名『傷逝』でも知られる。
这篇文章充满伤逝之情。
(zhè piān wénzhāng chōngmǎn shāngshì zhī qíng.)
この文章は亡き者を悼む情に満ちている。
他写下伤逝的诗句。
(tā xiěxià shāngshì de shījù.)
彼は逝った者を悼む詩句を書いた。
鲁迅的《伤逝》广为流传。
(lǔxùn de shāngshì guǎng wéi liúchuán.)
魯迅の『傷逝』は広く読み継がれている。
⚖️ 類義語との比較
「伤逝」は逝去や過ぎ去ったものを惜しみ悼む文学的な語。「悼念」は故人をしのぶ一般的な語で、文学性は薄い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「伤逝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
