動詞
否定は「不」を用いる。目的語は名詞句。
1
（品物・サービスなどを）供給する、提供する
📝 生産・販売・サービス業などで、需要に応じて物資やサービスを供給する行為を指す。
这家工厂主要供应食品。
(Zhè jiā gōngchǎng zhǔyào gōngyìng shípǐn.)
この工場は主に食品を供給している。
政府承诺将增加电力供应。
(Zhèngfǔ chéngnuò jiāng zēngjiā diànlì gōngyìng.)
政府は電力供給を増やすと約束した。
我们公司供应各种办公用品。
(Wǒmen gōngsī gōngyìng gèzhǒng bàngōng yòngpǐn.)
弊社は各種事務用品を供給しております。
他们正在努力保障市场的供应。
(Tāmen zhèngzài nǔlì bǎozhàng shìchǎng de gōngyìng.)
彼らは市場への供給を保障するために努力している。
2
（需要・要求などを）満たす、応じる
📝 相手の要求や期待に応えるという意味合いで使われることもある。
他总是能供应我们所需的知识。
(Tā zǒngshì néng gōngyìng wǒmen suǒ xū de zhīshi.)
彼はいつも我々が必要とする知識を提供してくれる。
这个平台致力于供应高质量的内容。
(Zhège píngtái zhìlì yú gōngyìng gāo zhìliàng de nèiróng.)
このプラットフォームは高品質なコンテンツの提供に尽力している。
⚖️ 類義語との比較
'供给'はより広範な意味で使われ、物資だけでなく、情報やサービスなども含む。'供应'は特に生産・販売・流通における物理的な供給に重点が置かれることが多いが、文脈によっては'供给'とほぼ同義で使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 16:22
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「供应」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
