台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

便口

biànkǒu

形容詞
1 (飲食物が)口当たりがよい、食べやすい・飲みやすい。
📝 方言・口語。
这茶清淡便口 (Zhè chá qīngdàn biànkǒu.)
この茶はあっさりして口当たりがよい。
粥熬得软烂便口 (Zhōu áo de ruǎnlàn biànkǒu.)
粥は柔らかく煮えて食べやすい。
药做成糖丸,孩子吃着便口 (Yào zuò chéng tángwán, háizi chī zhe biànkǒu.)
薬を糖衣丸にすると子供にも飲みやすい。
2 口をついて出やすい、言いやすい・語呂がよい。
这句口号顺溜便口,人人会说。 (Zhè jù kǒuhào shùnliū biànkǒu, rénrén huì shuō.)
このスローガンは語呂がよく言いやすいので誰でも言える。
名字取得便口,容易记住。 (Míngzi qǔ de biànkǒu, róngyì jìzhù.)
名前が呼びやすくて覚えやすい。
便口就答应了下来。 (Tā biànkǒu jiù dāying le xiàlái.)
彼は口をついてつい引き受けてしまった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ