台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

信用交易

xìn yòng jiāo yì

名詞/金融
信用取引。証券会社から資金や株券を借りて行う売買。また広く信用に基づく掛け取引。
📝 中国本土では「融资融券」がほぼ同義。台湾では「信用交易」の語が一般的。
他开通了信用交易账户。 (Tā kāitōng le xìn yòng jiāo yì zhànghù.)
彼は信用取引口座を開設した。
信用交易可以放大收益,也会放大风险。 (Xìn yòng jiāo yì kěyǐ fàngdà shōuyì, yě huì fàngdà fēngxiǎn.)
信用取引は利益を拡大できるが、リスクも拡大する。
监管部门加强了对信用交易的风险管理。 (Jiānguǎn bùmén jiāqiáng le duì xìn yòng jiāo yì de fēngxiǎn guǎnlǐ.)
監督当局は信用取引のリスク管理を強化した。

⚖️ 類義語との比較

「现金交易」が自己資金による売買であるのに対し、「信用交易」は借り入れを伴う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ