台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
liǎng
📖 HSK4

数詞
1 二、ふたり、ふたつ
📝 数詞として用いられ、主に人や物を数える際に'二'の代わりに使われる。'二'よりも口語的。
我们是同学。 (Wǒmen shì liǎng tóngxué.)
私たちはふたりの同級生です。
都来了。 (Tā liǎ dōu lái le.)
彼らふたりとも来ました。
本书都是我的。 (Zhè liǎng běn shū dōu shì wǒ de.)
このふたつの本はどちらも私のものです。

⚖️ 類義語との比較

'二'は数詞として一般的だが、口語では人や物を数える際に'俩'がよく使われる。'一对'は「一組の」という意味で、数ではなくペアを強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 17:26