台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

修改草案

xiūgǎi cǎo'àn

名詞
修正草案。法律や規則の修正案の草稿。
📝 立法過程で使われる法律用語。
委员会提交了法律修改草案。 (Wěiyuánhuì tíjiāo le fǎlǜ xiūgǎi cǎo'àn.)
委員会が法律修正草案を提出した。
这份修改草案将在下次会议上审议。 (Zhè fèn xiūgǎi cǎo'àn jiāng zài xià cì huìyì shàng shěnyì.)
この修正草案は次の会議で審議される予定だ。
代表们对修改草案提出了不同意见。 (Dàibiǎomen duì xiūgǎi cǎo'àn tíchū le bùtóng yìjiàn.)
代表たちは修正草案に対して異なる意見を提出した。

⚖️ 類義語との比較

“修改草案”はまだ正式に提出されていない修正の草稿で、“修正案”は正式に提出された修正提案を指す。
登録日: 2026/05/31 08:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ