動詞
ぶらぶらと歩き回る、そぞろ歩きする。「徜徉」に同じ。
📝 「徜徉」の異体表記。のんびり歩き回る様子を表す文語的な語。
他独自倘佯在湖边的小路上。
(tā dúzì cháng yáng zài húbiān de xiǎolù shàng.)
彼はひとり湖畔の小道をそぞろ歩きした。
游人倘佯于古镇的街巷之间。
(yóurén cháng yáng yú gǔzhèn de jiēxiàng zhī jiān.)
観光客は古い町の路地をぶらぶらと歩き回った。
傍晚时分，他喜欢倘佯在花园里。
(bàngwǎn shífèn, tā xǐhuan cháng yáng zài huāyuán lǐ.)
夕暮れ時、彼は庭園をそぞろ歩くのが好きだ。
⚖️ 類義語との比較
「徘徊」が去りがたく行きつ戻りつする意を含むのに対し、「倘佯」はのびのびとそぞろ歩く様子を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「倘佯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
