倚赖

                    yǐ lài                

動詞

頼みにする。よりかかって当てにする。依存する。

📝 「依赖」と同義で、人や物に依存することを表す。

他过分倚赖父母。 (tā guòfèn yǐ lài fùmǔ.)

彼は親に頼りすぎている。

工作上不能事事倚赖别人。 (gōngzuò shàng bùnéng shìshì yǐ lài biérén.)

仕事では何事も他人に頼ってばかりではいけない。

这个项目倚赖大量资金支持。 (zhège xiàngmù yǐ lài dàliàng zījīn zhīchí.)

このプロジェクトは多額の資金援助に依存している。

⚖️ 類義語との比較

「倚赖」は「依赖」と同義で当てにし依存する意を表すが、やや古風・書面的な語感をもち、「仰仗」は目上や有力者を頼る敬意を含む点で異なる。

生成日: 2026/06/21 08:14