台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

倾圮

v1
qīngpǐ

動詞
(建物などが)倒壊する、崩れ落ちる。
📝 書き言葉。古い建造物や城壁などが朽ちて崩れる場合に用いる。
那座古塔早已倾圮,只剩下断壁残垣。 (nà zuò gǔ tǎ zǎo yǐ qīngpǐ, zhǐ shèngxià duànbì-cányuán.)
あの古い塔はとうに倒壊し、崩れた壁が残るのみだ。
年久失修的庙宇逐渐倾圮 (nián jiǔ shī xiū de miàoyǔ zhújiàn qīngpǐ.)
長年修繕されなかった寺院は次第に崩れ落ちていった。
地震过后,许多房屋倾圮坍塌。 (dìzhèn guòhòu, xǔduō fángwū qīngpǐ tāntā.)
地震の後、多くの家屋が倒壊した。

⚖️ 類義語との比較

「倾圮」は書き言葉で古い建造物の崩壊を指す。「坍塌」は口語でも使え崩れ落ちる動作を広く表す。「倒塌」は最も一般的な「倒れ崩れる」の意。
生成日: 2026/06/03 00:13