名詞
1
（民間療法・秘伝の）民間薬、秘薬、民間療法
📝 正式な医学的根拠に基づかない、経験的に伝えられてきた治療法や薬草を指す。効果が保証されているわけではないが、古くから伝わる知恵として用いられることがある。
奶奶给我留了一些治疗咳嗽的偏方。
(Nǎinai gěi wǒ liú le yì xiē zhìliáo késou de piānfāng.)
祖母は私に咳を治すための民間薬をいくつか残してくれた。
这个偏方据说能治百病，但缺乏科学依据。
(Zhège piānfāng jùshuō néng zhì bǎi bìng, dàn quēfá kēxué yījù.)
この民間療法は万病に効くと言われているが、科学的根拠に欠ける。
他尝试了各种偏方，病情却不见好转。
(Tā chángshì le gè zhǒng piānfāng, bìngqíng què bú jiàn hǎozhuǎn.)
彼は様々な民間療法を試したが、病状は改善しなかった。
⚖️ 類義語との比較
'秘方'は秘密にされている処方箋、'验方'は効果が証明されている処方箋。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 16:19
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「偏方」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
