偷工减料

                    tōugōngjiǎnliào                

成語

手抜き工事をすること。工程を省き材料をごまかして粗悪品を作ること。

📝 建築や製造で品質を犠牲にして利益を得る不正行為を指す。

这家工厂偷工减料，产品质量很差。 (zhè jiā gōngchǎng tōugōngjiǎnliào, chǎnpǐn zhìliàng hěn chà.)

この工場は手抜きをするので、製品の質が非常に悪い。

建房子绝不能偷工减料。 (jiàn fángzi jué bùnéng tōugōngjiǎnliào.)

家を建てるのに手抜きは絶対に許されない。

承包商偷工减料被查处了。 (chéngbāoshāng tōugōngjiǎnliào bèi cháchǔ le.)

請負業者は手抜き工事をして摘発された。

⚖️ 類義語との比較

「偷工减料」は工程・材料を不正に省くことに特化する。「粗制滥造」は乱雑にいい加減に作ること全般を指し、必ずしも材料の不正削減を含まない。

生成日: 2026/06/21 17:31