台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

催收

cuī shōu

動詞
(支払いや返済を)催促して取り立てる。
📝 金融・債権回収の文脈でよく用いる。
银行开始催收逾期贷款。 (yínháng kāishǐ cuīshōu yúqī dàikuǎn.)
銀行が延滞ローンの取り立てを始めた。
他被公司派去催收欠款。 (tā bèi gōngsī pài qù cuīshōu qiànkuǎn.)
彼は会社から未払い金の取り立てに派遣された。
这家机构专门催收账款。 (zhè jiā jīgòu zhuānmén cuīshōu zhàngkuǎn.)
この機関は債権回収を専門にしている。

⚖️ 類義語との比較

「催收」は主に金銭債権の取り立て、「催促」は一般的な催促。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ