台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

公主切

v1
gōngzhǔ qiē

名詞
姫カット。顔の両側にまっすぐ切り揃えたサイドヘアが特徴的な髪型。
📝 日本語の「姫カット」から派生した美容用語。日本の平安時代の姫の髪型に由来し、顔の両脇に直線的なカットラインを入れるスタイル。
她最近剪了一个公主切,看起来很可爱。 (Tā zuìjìn jiǎn le yī gè gōngzhǔ qiē, kàn qǐlái hěn kě'ài.)
彼女は最近、姫カットにしたが、とてもかわいく見える。
公主切是近年来非常流行的发型。 (Gōngzhǔ qiē shì jìn niánlái fēicháng liúxíng de fàxíng.)
姫カットは近年非常に流行している髪型である。
公主切特别适合脸型偏圆的女生。 (Gōngzhǔ qiē tèbié shìhé liǎnxíng piān yuán de nǚshēng.)
姫カットは顔が丸みを帯びた女性に特に似合う。

⚖️ 類義語との比較

「公主切」は顔の両側に直線的なサイドヘアがあるスタイルで、「刘海」(前髪)は額の上部を覆う部分のカットを指す。両者は組み合わせて使われることも多い。
生成日: 2026/05/31 08:33