🔊 饷 xiǎng（給与・軍糧）。
動詞
旧時の用法。多く軍隊・官庁について。
1
俸給・軍の給与を支給する。また、それを受け取る。給金を出す（受け取る）。
📝 「关」は「领关（受領・支給）」の意。旧時、兵士や役人に給金を支払うことをいう。
月底关饷，士兵们排队领钱。
(Yuèdǐ guānxiǎng, shìbīng men páiduì lǐng qián.)
月末の給金支給で、兵士たちは列を作って受け取った。
军中久不关饷，人心浮动。
(Jūn zhōng jiǔ bù guānxiǎng, rénxīn fúdòng.)
軍では長く給与が支給されず、人心が動揺した。
衙门今日关饷，胥吏皆到。
(Yámen jīnrì guānxiǎng, xūlì jiē dào.)
役所は今日給金支給の日で、下役が皆やって来た。
⚖️ 類義語との比較
「关饷」は給金を支給・受領する意で旧時の語。現代では「发工资・领工资」という。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「关饷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
