台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

兴趣班

xìng qù bān

名詞
習い事教室。子供の趣味・特技を伸ばすための課外の教室やクラス。
📝 ピアノ・絵画・ダンス・書道などの非教科系の講座を指すことが多い。教育産業の文脈で頻出。
周末孩子要上三个兴趣班,特别忙。 (Zhōumò háizi yào shàng sān gè xìng qù bān, tèbié máng.)
週末は子供が三つの習い事教室に通うのでとても忙しいです。
她给女儿报了一个画画的兴趣班 (Tā gěi nǚ'ér bào le yī gè huàhuà de xìng qù bān.)
彼女は娘に絵画の習い事教室を申し込みました。
有些家长认为兴趣班的负担太重了。 (Yǒuxiē jiāzhǎng rènwéi xìng qù bān de fùdān tài zhòng le.)
習い事教室の負担が重すぎると考える保護者もいます。

⚖️ 類義語との比較

「补习班」が学校の教科の補習を目的とするのに対し、「兴趣班」は趣味・特技の育成を目的とする。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ