台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

农忙

nóngmáng

名詞
農繁期。種まきや収穫など農作業が集中して忙しい時期。
📝 「农闲」の対義語。動詞的・形容詞的にも使う。
农忙的时候,全家都下地。 (Nóngmáng de shíhou, quánjiā dōu xiàdì.)
農繁期には、家族全員が畑に出る。
学校在农忙时放了几天假。 (Xuéxiào zài nóngmáng shí fàng le jǐ tiān jià.)
学校は農繁期に数日の休みを取った。
现在正是农忙季节。 (Xiànzài zhèng shì nóngmáng jìjié.)
今はちょうど農繁期だ。

⚖️ 類義語との比較

“农忙”は農作業が集中して多忙な時期を指し、農作業の少ない閑散期を表す“农闲”と対をなす語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ