名詞
1
農民、農夫、百姓
📝 中国の人口の大部分を占める層であり、社会・経済において重要な位置を占める。
这位农民伯伯种出了丰收的稻谷。
(Zhè wèi nóngmín bóbo zhòng chū le fēngshōu de dàogǔ.)
この農民のおじさんは豊作の稲を育てた。
农民的收入逐年提高。
(Nóngmín de shōurù zhúnián tígāo.)
農民の収入は年々増加している。
他虽然是农民，但很有文化。
(Tā suīrán shì nóngmín, dàn hěn yǒu wénhuà.)
彼は農民だが、とても教養がある。
2
（比喩的に）素朴な、田舎っぽい
📝 都会的でない、素朴な様子を指す場合に使われることがある。
他的穿着打扮有点农民。
(Tā de chuānzhuó dǎbàn yǒudiǎn nóngmín.)
彼の服装は少し田舎っぽい。
⚖️ 類義語との比較
'农民'はより広範な農村人口を指すのに対し、'农夫'は主に耕作を行う男性農民を指すことが多い。'耕者'はより文学的な表現。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 16:51
広告エリア (Detail Footer)
