台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

冲澡

v1
chōngzǎo

動詞
シャワーを浴びる。水を浴びて体を洗う。
📝 口語的にシャワー入浴を指す。離合詞として「冲个澡」のように使う。
运动完我要去冲澡 (Yùndòng wán wǒ yào qù chōngzǎo.)
運動の後でシャワーを浴びに行く。
天太热,先冲澡再说。 (Tiān tài rè, xiān chōngzǎo zài shuō.)
暑すぎるからまずシャワーを浴びてからにしよう。
他每天早上都冲澡 (Tā měitiān zǎoshang dōu chōngzǎo.)
彼は毎朝シャワーを浴びる。

⚖️ 類義語との比較

「冲澡」はシャワーで素早く洗うニュアンス、「洗澡」は入浴全般を広く指す。
生成日: 2026/06/20 15:40