台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

决一死战

jué yī sǐ zhàn

成語
決死の覚悟で最後の一戦を交える。死力を尽くして戦う。
📝 命を懸けた最終決戦を表す。
我们要和敌人决一死战 (wǒmen yào hé dírén jué yī sǐ zhàn.)
我々は敵と決死の一戦を交えるつもりだ。
将士们决心决一死战,保卫家园。 (jiàngshìmen juéxīn jué yī sǐ zhàn, bǎowèi jiāyuán.)
兵士たちは死力を尽くして戦い、故郷を守る決意をした。
到了这个地步,只能决一死战了。 (dào le zhège dìbù, zhǐ néng jué yī sǐ zhàn le.)
この期に及んでは、もはや決死の一戦あるのみだ。

⚖️ 類義語との比較

「决一死战」は最後の決死戦を指し、「背水一战」は退路を断った必死の戦いを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ