台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

出场

chū chǎng
📖 标准6

動詞
登場する、出場する。舞台や競技の場に姿を現すこと。
📝 演劇・スポーツで広く用いる。
主角一出场就赢得掌声。 (Zhǔjué yì chūchǎng jiù yíngdé zhǎngshēng.)
主役は登場するや拍手を浴びた。
他因伤无法出场比赛。 (Tā yīn shāng wúfǎ chūchǎng bǐsài.)
彼は怪我のため試合に出場できない。
下一个出场的是她。 (Xià yí ge chūchǎng de shì tā.)
次に登場するのは彼女だ。

⚖️ 類義語との比較

「登场」が舞台に上がることを指すのに対し、「出场」は競技への出場も含めて広く用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ