台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

出境

chūjìng

動詞
出国する。国境を越えて国外に出ること
📝 「入境」の対義語。出国審査や出国手続きに関連して使われる
旅客出境时需要接受海关检查。 (Lǚkè chūjìng shí xūyào jiēshòu hǎiguān jiǎnchá.)
旅客は出境の際に税関検査を受ける必要がある。
他办理了出境手续后顺利登上了飞机。 (Tā bànlǐ le chūjìng shǒuxù hòu shùnlì dēng shàng le fēijī.)
彼は出境手続きを済ませた後、無事に飛行機に搭乗した。
出境旅游的人数比去年增长了百分之二十。 (Chūjìng lǚyóu de rénshù bǐ qùnián zēngzhǎng le bǎi fēn zhī èrshí.)
出境旅行の人数は昨年比で20パーセント増加した。

⚖️ 類義語との比較

「出境」は国境を越えて出ることの正式な表現で、「出国」もほぼ同義だがやや口語的。「过境」は第三国を経由して通過することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/31 02:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ