動詞
見せ場を作る、際立って優れた出来を見せる。芸や仕事で目立った成果を出すこと。
📝 現代の口語で肯定的に用いる。
他在比赛中表现得很出彩。
(tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn de hěn chūcǎi.)
彼は試合で際立った活躍を見せた。
这段表演特别出彩。
(zhè duàn biǎoyǎn tèbié chūcǎi.)
この演技は特に見事だった。
她的设计方案很出彩。
(tā de shèjì fāng'àn hěn chūcǎi.)
彼女のデザイン案はとても優れている。
⚖️ 類義語との比較
「出色」が全般的に優れていることを指すのに対し、「出彩」は特に印象的で目立つ出来栄えを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「出彩」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
