動詞
拍子をとる。転じて、深く感嘆して賞賛する。
📝 「击节赞叹」の形でよく用いられ、感嘆の意を表す。
听到这段乐曲，他不禁击节赞叹。
(tīng dào zhè duàn yuèqǔ, tā bùjīn jījié zàntàn.)
この楽曲を聞いて、彼は思わず感嘆して賞賛した。
众人击节叫好。
(zhòngrén jījié jiàohǎo.)
人々は拍子をとって喝采した。
他读到精彩处，击节称赏。
(tā dú dào jīngcǎi chù, jījié chēngshǎng.)
彼はすばらしい箇所まで読んで、感嘆して褒めたたえた。
⚖️ 類義語との比較
「击节」は本来拍子をとる意から転じて感嘆・賞賛を表し、「拍案」も同様に感嘆の動作を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「击节」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
