𝕏 LINE FB

刁钻

                    diāo zuān                

形容詞

ずる賢く意地が悪い。また（問題などが）ひねくれて難しい。

📝 人にも問題・角度にも用いる。

这个人刁钻古怪。 (Zhège rén diāo zuān gǔguài.)

この人はずる賢く風変わりだ。

考官问了个刁钻的问题。 (Kǎoguān wèn le ge diāo zuān de wèntí.)

試験官は意地悪な問題を出した。

球以刁钻的角度飞入球门。 (Qiú yǐ diāo zuān de jiǎodù fēirù qiúmén.)

ボールは際どい角度でゴールに飛び込んだ。

⚖️ 類義語との比較

「刁钻」は意地悪で際どい・ひねくれた、「刁滑」は狡猾で抜け目ない。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:50 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「刁钻」を他の辞書で調べる (13件)