台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

创造者

chuàng zào zhě

名詞 固有名詞
創造主・創造者。万物を創り出した存在、または何かを生み出した人。
📝 宗教文脈では創造神を指す固有名詞的用法。
许多宗教相信世界由创造者所造。 (Xǔduō zōngjiào xiāngxìn shìjiè yóu chuàng zào zhě suǒ zào.)
多くの宗教は、世界が創造主によって造られたと信じている。
他被誉为这门艺术的创造者 (Tā bèi yù wéi zhè mén yìshù de chuàng zào zhě.)
彼はこの芸術の創始者と称えられている。
创造者赋予了万物以生命。 (Chuàng zào zhě fùyǔle wànwù yǐ shēngmìng.)
創造主は万物に生命を与えた。

⚖️ 類義語との比較

「创造者」は生み出す主体全般を指し、宗教では「造物主」とほぼ同義に用いられる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ