成語
生まれたばかりの子牛。転じて、恐れを知らず勇敢な若者。
📝 「初生之犊不怕虎」の略。
他有初生之犊的勇气。
(tā yǒu chūshēng-zhīdú de yǒngqì.)
彼は怖いもの知らずの勇気を持っている。
这些年轻人像初生之犊般无畏。
(zhèxiē niánqīngrén xiàng chūshēng-zhīdú bān wúwèi.)
この若者たちは怖いもの知らずのように無鉄砲だ。
初生之犊往往敢想敢干。
(chūshēng-zhīdú wǎngwǎng gǎn xiǎng gǎn gàn.)
怖いもの知らずの若者は往々にして大胆に考え行動する。
⚖️ 類義語との比較
「初生之犊」は恐れ知らずの若さ、「血气方刚」は血気盛んな意気を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「初生之犊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
