台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

利息

v1
lìxī
📖 HSK5

名詞
1 利子、利息
📝 貸付金や預金などに対して、その使用の対価として支払われる金銭。
银行存款的利息很高。 (Yínháng cúnkuǎn de lìxī hěn gāo.)
銀行預金の利息はとても高い。
这笔贷款的年利息是百分之五。 (Zhè bǐ dàikuǎn de nián lìxī shì bǎifēn zhī wǔ.)
このローンの年利息は5パーセントです。
他把利息收入都存了起来。 (Tā bǎ lìxī shōurù dōu cún le qǐlái.)
彼は利息収入をすべて貯金した。
2 (比喩的に)利益、もうけ
📝 本来の「利息」の意味から転じて、ある行為や関与によって得られる利益や恩恵を指す場合がある。
他在这件事上没捞到什么利息 (Tā zài zhè jiàn shì shàng méi lāo dào shénme lìxī.)
彼はこの件で何も利益を得られなかった。
别以为占了便宜,最后可能还要倒贴利息 (Bié yǐwéi zhàn le piányi, zuìhòu kěnéng hái yào dǎotiē lìxī.)
得したと思っても、最後には損をするかもしれない。

⚖️ 類義語との比較

'利息'は金銭の貸借に伴って発生する対価を指す。'利益'はより広範な意味で、事業や活動から得られるもうけ全般を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 16:41