台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

刺目

cì mù

形容詞
目を刺すようにまぶしい。目障りである。
📝 強い光や不快な景観について用いる。
阳光刺目,让人睁不开眼。 (yángguāng cì mù, ràng rén zhēng bù kāi yǎn.)
日光がまぶしくて目を開けられない。
这块广告牌颜色刺目 (zhè kuài guǎnggàopái yánsè cì mù.)
この広告板は色が目障りだ。
车灯刺目地照过来。 (chēdēng cì mù de zhào guòlái.)
車のライトがまぶしく照らしてきた。

⚖️ 類義語との比較

「刺眼」とほぼ同義で、光が目を刺激することを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ