台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

办事处

bàn shì chù

名詞
事務を取り扱う出先機関。事務所・出張所。
📝 企業や政府機関の出先を指す。
公司在上海设有办事处 (gōngsī zài Shànghǎi shè yǒu bàn shì chù.)
会社は上海に事務所を設けている。
这个办事处负责当地业务。 (zhège bàn shì chù fùzé dāngdì yèwù.)
この事務所は現地の業務を担当する。
办事处的地址在市中心。 (bàn shì chù de dìzhǐ zài shì zhōngxīn.)
事務所の住所は市の中心部にある。

⚖️ 類義語との比較

「办事处」は出先の事務所、「分公司」は法人格を持つ支社。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ