成語
大いに苦労を重ね、立派な功績を立てること。
📝 他人の功労を称える際に用いる。
他为公司劳苦功高。
(Tā wèi gōngsī láokǔ-gōnggāo.)
彼は会社のために多大な苦労を重ね大きな功績を上げた。
这些劳苦功高的老将值得褒奖。
(Zhèxiē láokǔ-gōnggāo de lǎojiàng zhídé bāojiǎng.)
これら功労ある古参の将は褒賞に値する。
对劳苦功高者应予厚待。
(Duì láokǔ-gōnggāo zhě yīng yǔ hòudài.)
功労の大きい者には厚遇すべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「劳苦功高」は苦労と功績の両面を称え、「汗马功劳」は戦功を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「劳苦功高」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
