台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

勃起

bóqǐ

動詞
勃起する。生理的に器官が膨張し硬直すること。また急に立ち起こる意。
📝 医学用語としても用いる。
这是正常的勃起现象。 (Zhè shì zhèngcháng de bóqǐ xiànxiàng.)
これは正常な勃起現象だ。
医生解释了勃起的机理。 (Yīshēng jiěshì le bóqǐ de jīlǐ.)
医師は勃起の仕組みを説明した。
山峰勃起于平原之上。 (Shānfēng bóqǐ yú píngyuán zhī shàng.)
山峰が平原の上にそびえ立つ。

⚖️ 類義語との比較

「勃起」は生理的膨張、比喩的にそびえ立つ意もある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ