成語
学を勤め問うを好む。学習に励み、わからないことを進んで質問する姿勢。
📝 学生や後進を褒める際の定型的な表現。「好」はhàoと第四声で読み、「好む」の意。
这孩子勤学好问，深受老师喜爱。
(Zhè háizi qín xué hào wèn, shēn shòu lǎoshī xǐ'ài.)
この子は学に励み質問を好むので、先生にとてもかわいがられている。
他从小勤学好问，终于成为一名学者。
(Tā cóngxiǎo qín xué hào wèn, zhōngyú chéngwéi yì míng xuézhě.)
彼は幼い頃から勉学に励み進んで問い、ついに学者となった。
老师鼓励学生勤学好问，不要怕出错。
(Lǎoshī gǔlì xuéshēng qín xué hào wèn, búyào pà chūcuò.)
先生は学生に、学に励み進んで質問し、間違いを恐れるなと励ました。
⚖️ 類義語との比較
「不耻下问」が目下に問うことを恥じない態度を指すのに対し、「勤学好问」は勤勉さと質問好きの両面を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「勤学好问」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
