台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

千斤顶

qiānjīndǐng

名詞
重い物を持ち上げるための道具。ジャッキ。
📝 自動車整備などで車体を持ち上げるのに使う。
换轮胎时要用千斤顶把车顶起来。 (huàn lúntāi shí yào yòng qiānjīndǐng bǎ chē dǐng qǐlái.)
タイヤを交換するときはジャッキで車を持ち上げる必要がある。
这个液压千斤顶能举起好几吨。 (zhège yèyā qiānjīndǐng néng jǔqǐ hǎo jǐ dūn.)
この油圧ジャッキは何トンも持ち上げられる。
千斤顶坏了,车子放不下来。 (qiānjīndǐng huài le, chēzi fàng bú xiàlái.)
ジャッキが壊れて、車を下ろせない。

⚖️ 類義語との比較

「千斤顶」は物を持ち上げるジャッキを指し、てこの「杠杆」や起重機の「吊车」とは仕組み・規模が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ