台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

半劳力

bàn láolì

名詞
半労働力。「半劳动力」の略。一人前に満たない働き手。
📝 農村などで、老人・年少者など完全でない労働力を指す口語。
他年纪大了,只能算半劳力 (Tā niánjì dà le, zhǐ néng suàn bàn láolì.)
彼は年をとって、半人前の働き手にしかならない。
农忙时半劳力也上阵。 (Nóngmáng shí bàn láolì yě shàngzhèn.)
農繁期には半人前の働き手も駆り出される。
两个半劳力顶一个整劳力。 (Liǎng gè bàn láolì dǐng yí gè zhěng láolì.)
半人前二人で一人前一人分になる。

⚖️ 類義語との比較

「半劳力」は「半劳动力」の略で、一人前でない働き手を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ