台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

半辈子

bàn bèizi

名詞
半生。人生の半分ほどの長い期間。
📝 「一辈子(生涯)」の半分の意で、長い年月を表す。
半辈子都在为家庭操劳。 (tā bàn bèizi dōu zài wèi jiātíng cāoláo.)
彼は半生を家族のために苦労し続けた。
半辈子没离开过这座城市。 (wǒ bàn bèizi méi líkāi guò zhè zuò chéngshì.)
私は半生の間この町を離れたことがない。
辛苦了大半辈子,总算能歇歇了。 (xīnkǔ le dà bàn bèizi, zǒngsuàn néng xiēxie le.)
半生近く苦労して、ようやく一息つける。

⚖️ 類義語との比較

「半辈子」は人生の半分ほどの長い時間を漠然と指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ