台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

卑贱

v1
bēijiàn

形容词
身分が卑しい、地位が低い
📝 社会的地位や身分が低いことを指す。古い表現で、現代では差別的ニュアンスを含むことがある
在封建社会,出身卑贱的人很难改变命运。 (zài fēngjiàn shèhuì, chūshēn bēijiàn de rén hěn nán gǎibiàn mìngyùn.)
封建社会では、身分の低い出身の人は運命を変えるのが難しかった。
他虽然出身卑贱,但凭借努力成就了一番事业。 (tā suīrán chūshēn bēijiàn, dàn píngjiè nǔlì chéngjiù le yì fān shìyè.)
彼は身分が卑しい出身だが、努力によって事業を成し遂げた。
不应以卑贱的眼光看待任何职业。 (bù yīng yǐ bēijiàn de yǎnguāng kàndài rènhé zhíyè.)
いかなる職業も卑しい目で見るべきではない。
生成日: 2026/05/29 22:40