𝕏 LINE FB

卖命

                    mài mìng                

動詞

命がけで働く、命を捧げて尽くす。

📝 他人のために身を粉にする否定的含意もある。

他为老板卖命。 (tā wèi lǎobǎn mài mìng.)

彼は雇い主のために命がけで働く。

不值得为他卖命。 (bù zhídé wèi tā mài mìng.)

彼のために命を捧げる価値はない。

士兵在战场上卖命。 (shìbīng zài zhànchǎng shàng mài mìng.)

兵士は戦場で命を懸ける。

⚖️ 類義語との比較

「卖命」は他人のために命を犠牲にする色合いが強く、「拼命」は自発的に必死になる意。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:05 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「卖命」を他の辞書で調べる (13件)