台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

卷逃

juǎntáo

動詞
持ち逃げする。財物を巻き上げて逃げ去ること。
📝 「卷款潜逃」を縮めた語で、財物を奪い逃亡する意。
卷逃了公司的巨款。 (Tā juǎntáo le gōngsī de jùkuǎn.)
彼は会社の大金を持ち逃げした。
保姆卷逃,主人报了警。 (Bǎomǔ juǎntáo, zhǔrén bào le jǐng.)
お手伝いが持ち逃げし、主人は警察に通報した。
合伙人卷逃后,公司陷入困境。 (Héhuǒrén juǎntáo hòu, gōngsī xiànrù kùnjìng.)
共同経営者が持ち逃げした後、会社は窮地に陥った。

⚖️ 類義語との比較

「卷逃」は財物を巻き上げ逃げる意、「卷款」は金銭に限定、「潜逃」は罪を犯してこっそり逃げることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ