名詞
製造業者、メーカー。
📝 製品を生産する企業・工場を指す。
这款手机由多家厂家代工生产。
(Zhè kuǎn shǒujī yóu duō jiā chǎngjiā dàigōng shēngchǎn.)
このスマホは複数のメーカーが受託生産している。
出了质量问题要找厂家。
(Chūle zhìliàng wèntí yào zhǎo chǎngjiā.)
品質問題が起きたらメーカーに掛け合うべきだ。
不同厂家的报价差别很大。
(Bùtóng chǎngjiā de bàojià chābié hěn dà.)
メーカーによって見積もり価格の差が大きい。
⚖️ 類義語との比較
「厂家」は生産する工場・メーカーを口語的に指し、「厂商」は製造から販売まで含む業者を、「供应商」は供給する側という取引上の立場を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:39
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「厂家」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
