台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

历尽

v1
lìjìn

動詞
(苦難などを)なめ尽くす、経験し尽くす
📝 多くの困難や苦労をすべて経験することを表す
历尽艰辛终于成功了。 (Tā lìjìn jiānxīn zhōngyú chénggōngle.)
彼は艱難辛苦をなめ尽くして、ついに成功した。
历尽千辛万苦,他们到达了目的地。 (Lìjìn qiānxīn wànkǔ, tāmen dàodále mùdìdì.)
千辛万苦をなめ尽くして、彼らは目的地に到達した。
历尽沧桑,依然乐观。 (Tā lìjìn cāngsāng, yīrán lèguān.)
彼女は波乱万丈を経験してもなお楽観的だ。

⚖️ 類義語との比較

「历尽」は苦難をすべて経験し尽くすことを強調し、「饱经」も同様だが、「历尽」のほうがより徹底的なニュアンスがある。
生成日: 2026/05/30 22:48